Tulla vår har vokst | Nuestra muchachita crece y crece

Linnea var i går på helsestasjonen. Hun har vokst 250 g den siste uka. Vi Jeg var også bekymret fordi hun lagde rare lyder og så ut som hun holdt pusten. På helsestasjonen sa de at det er vanlig fordi de produserer snorr hele tida men de ikke har laert seg hvordan de skal kvitte seg med det når det samler seg i halsen.

I går var mora borte i 3 1/2 timer. Det gikk helt greit. Linnea fikk melk i tåteflaska hos meg.

--------------------------------------------------------------

ESPAÑOL

Ayer fue Linnea al Centro de Salud. Ha aumentado media libra las dos semanas que acaban de pasar. Yo estaba preocupado porque hace unos sonidos extraños. Los del Centro de Salud con consolaron diciendo que es normal en recién nacidos.